Cómo cambiar el idioma en Outlook de Inglés a Español definitivamente

Outlook de Microsoft es un excelente correo electrónico, que en la actualidad nos permite acceder a sus funciones desde nuestro ordenador o móvil. Como podrás ver en la lista de todas las novedades de Outlook, las funciones de la plataforma son extensas.

Cómo Cambiar el Idioma en Outlook de Inglés a Español Definitivamente

En todo caso, si bien las bondades de Outlook son evidentes, de nada sirve si el programa está en un idioma desconocido. Entendiendo esto, te enseñaremos cómo cambiar el idioma de Outlook del inglés al español fácilmente a través de la siguiente guía.

Índice()
  1. ¿Cómo puedo cambiar el idioma en Outlook?
    1. Android
    2. iOS
    3. PC
  2. ¿Por qué Outlook cambia de idioma automáticamente?

¿Cómo puedo cambiar el idioma en Outlook?

El cambio de idioma puede realizarse desde cualquier plataforma. En todo caso, según el dispositivo que usemos, el procedimiento para realizar esta modificación puede variar un poco. Entendiendo lo anterior, te explicaremos el proceso tanto para PC como para móviles.

Android

La aplicación de Outlook para Android nos permite sincronizar fácilmente el correo Outlook con el móvil y el ordenador, pero algunas veces opciones básicas como el idioma están desconfiguradas, puedes cambiar esto de la siguiente manera.

En primer lugar, inicia la aplicación de Outlook en tu móvil Android. Presiona sobre tu foto de perfil que se ubica en la parte superior izquierda. Ahora, presiona sobre el icono de configuración que verás en la parte inferior.

pasos para modificar el idioma en outlook

Baja hasta que encuentres el apartado de ‘Preferencias/Preferences’ y presiona sobre ‘idioma/Language’. Selecciona ‘Español/Spanish’ e inmediatamente se realizará el cambio de idioma. Tras completar el proceso, asegúrate de guardar los cambios.

iOS

Algunas veces el idioma que aparece en la aplicación móvil es distinto al nuestro. Por ello, si tras añadir tu cuenta de Outlook a tu iPhone notas que está en otro idioma, deberás realizar la siguiente configuración para hacer el cambio.

Primeramente, arranca la aplicación de Outlook en tu iPhone. En la parte superior izquierda verás tu fotografía de perfil, presiona sobre ella. Al hacerlo, se mostrarán varias opciones, en este caso debes presionar sobre el icono de engranaje ubicado en la parte inferior izquierda.

Se mostrarán las opciones de configuración, baja hasta que encuentres el apartado ‘Preferencias/Preferences’. Verás la opción de idiomas que por defecto está configurada en Automático/Automatic. Presiona sobre la opción de ‘Idioma/Language’ y selecciona el de tu preferencia.

PC

En primer lugar, dirígete a la página de Outlook e inicia sesión proporcionando tus datos. Una vez estés en tu cuenta, dirígete a la parte superior derecha y presiona sobre los tres puntos para acceder a las opciones de configuración. Tras cliquear sobre configuración, presiona en ‘Ver toda la configuración de Outlook’.

En el nuevo menú que aparece, selecciona la pestaña ‘General’ y luego dirígete a la opción ‘Idioma y zona horaria’. La opción ‘Idioma’ se mostrará en la parte superior, tan sólo selecciona tu idioma y región. Tras realizar los cambios haz clic sobre “Guardar” y el idioma se cambiará.

¿Por qué Outlook cambia de idioma automáticamente?

Por defecto el idioma de Outlook está configurado como ‘Automático’, opción que debería seleccionar automáticamente el idioma por defecto en tu sistema. En todo caso, algunas veces este servicio falla y el programa aparece en el idioma inglés u otro.

configurar movil para cambiar idioma de ingles a espanol en outlook

La solución a esto es simplemente cambiar la opción de ‘automático’ a tu idioma, configuración que puedes realizar siguiendo nuestra guía para cada plataforma. De hecho, te recomendamos hacerlo, ya que existe un bug de Outlook que pone el idioma en Inglés.

Si utilizas Outlook en su versión de Microsoft 365, puedes bajar un complemento de traducción dispuesto por Microsoft. Para ello, debes acceder a la página de descarga del complemento. Al instalar este plugin, los correos deberían traducirse de manera automática.

Aun así, si usas el correo electrónico Outlook a través del navegador, no podrás emplear esta función. Afortunadamente contamos con el traductor de Google, que está instalado por defecto en el navegador Chrome. Usando esta función podrás traducir cualquier correo en un instante.

Para usar el traductor de Google y traducir tus correos de Outlook, simplemente presiona clic derecho sobre tu correo y selecciona la opción ‘Traducir al español’. Tras hacer lo anterior, el correo se traducirá correctamente a tu idioma o al que hayas configurado.

Subir